Interpret Spanish-English <2 hours
60
I will facilitate understanding between an English Speaker and Spanish Speaker with high level competency.
From the American Translator's Association
"Bilingual? That's like my brother in law. He speaks Spanish." RED ALERT! Untrained "bilinguals" are a major risk an an interpreting situation . The reason is simple: bilingual may speak two languages fluently, but lots of people described as bilingual are not really that fluent or even accurate. Most importantly, they are not necessarily good at moving information between two language especially when the pressure is on. And if they identify with one of the speakers, they might takes sides which can skew a critical exchange.
Training & Qualifications
I am an interpreter with over a decade of experience.
Availability & Preferences
I'm usually free during typical business hours.