is a talent-exchanging network. More »
Join the TribeStart with 50 after offering a service.

Ask A Question About Interpretation

7


7 per unit Virtual OK

You have questions about interpreting, translating, and language access ethics!
Huge, lurking, burning, confusing.
You've been to countless events, seen too many projects, and the attempt at language equity is, well...lame.
You want to do things right, you are tired of the same pitfalls and want to be smarter.
You want a real answer! You want some context and empirical knowledge, maybe even theory and philosophy.
Answers with official information (7U), Dedicated 1 on 1 Consults (14U), or a workshop series for your group (84U/workshop).

You owe it to you and yours, make a radical move forward with your curiosity.
Become more conversant outside of your own culture's values.
Enhance your language around equity of understanding.

Let's get into operation.

Training & Qualifications


Education Professional
Instructor
Workshop Facilitator
Bilingual MC
Anti-Oppression Trainer
Anti-Racism Trainer
Interpreter/Translator
Attorney
Bilingual Soccer Coach

I have studied interpretation, translation, and language access ethics in the U.S. and abroad for over 15 years.

Trading Preference: I’m flexible, just hit me up!

Recommendations


Join the TribeStart with 50 after offering a service.

Alejandro Cesar's other services


Get Practical: Spanish
I have a great variety of services for all walks of people, I have a lot to trade!
View

Get Practical: Spanish

Groups: Get A Race Equity Check-Up
I have a great variety of services for all walks of people, I have a lot to trade!
View

Groups: Get A Race Equity Check-Up

Ask A Question About Race
I have a great variety of services for all walks of people, I have a lot to trade!
View

Ask A Question About Race

About Alejandro Cesar Lurati Acourt

Experienced bilingual artivist with demonstrated record of service to poor and disenfranchised communities. Professional Bidirectional Simultaneous/Consecutive Interpreter and Translator. Work...shop Facilitation, Event Moderation, Advocacy, Tutoring, Spanish Tutoring. Host, auctioneer, and Bilingual Spanish English MC. 20+ years in service industry and event production. Language Access, Popular Education, Domestic Violence Prevention, Hip Hop History. show more

Open to other proposals
Alejandro Cesar Lurati Acourt is looking for:
  • Nailcare
  • Hair styling
  • Catering
  • Food
  • Administration
  • Marketing
  • Legal
  • Accounting & Bookkeeping
  • Cleaning