English - Spanish Translation
If you want the subtleties of your text to be properly conveyed, if your specific field or topic has jargon all its own that Google can't help but get wrong, fret not. I can get it right for you while we wait for the machines to catch up
Training & Qualifications
In my former life (before full-time art) I founded and operated a translation and simultaneous interpretation firm out of Bogotá, Colombia. Our clients included multinational corporations that ran the spectrum from civil engineering to the software kind, NGOs concerned with development, both in children and community infrastructure, and well, it all involved very distinc uses of language to convey specific ideas.