Simbi logo white is a talent-exchanging network. More »
Join the TribeStart with 50 after offering a service.
Harrison is requesting

Translate these lyrics

5


5 for fulfilling my request - Virtual OK - Posted Aug 11

Please translate these lyrics in your language. The ones I don't need are: Spanish, French, German, Italian, Russian, Chinese, Danish (because they were done officially). All others welcome.

a little loving
a little giving
to build a dream for the world we live in
a little patience and understanding
for our tomorrow a little piece
a little sunshine
a sea of gladness
to wash away all the tears of sadness
a little hoping a little praying
for our tomorrow a little piece

https://www.youtube.com/watch?v=0k0MKdtZgTE
I'd love to start a collection of the chorus of this song in as many languages as I can. It was officially done in 7 languages, and I picked up a Chinese one somewhere along the way. I hope you can make them fit with the song melody. I put the English version there but the original is in german.

Reviews of Harrison


Tariq provided Help with Translate these lyrics for Harrison
Aug 13, 2017
Harrison is cool! Nice experience!
Micah provided unit of Whistling cover for Harrison
Oct 03, 2018
I had a fun time completing our deal
James Peter received package of Beta reader for novels from Harrison
Sep 23, 2018
Very good feedback. I'm super excited about the future of my book now. Thank you, Harrison!
Katherine provided package of Swedish Tea Delivery for Harrison
Sep 12, 2018
Cheerful and responsive! Enjoy your tea :)
Ellen provided unit of MASH Divination for Harrison
Sep 08, 2018
Had a super fun game -- hope you enjoy your mansion in London! :D
Karen received Help with Help with a creative catchy title from Harrison
Sep 08, 2018
Quick response and very helpful. Thanks!
Carole provided unit of Ask about DID for Harrison
Sep 08, 2018
Harrison was interested, open, and real in our conversation. It was good to talk with him.
Kenneth received package of Beta reader for novels from Harrison
Sep 08, 2018
A really good beta! :)
Anastasia received package of Spanish lessons and tutoring from Harrison
Sep 07, 2018
Harrison would be a good conversation partner for an intermediate or advanced learner.
Anastasia left review for Harrison
Sep 07, 2018
Unfortunately the Spanish lessons dídn't work for us.


Recommendations


Join the TribeStart with 50 after offering a service.

Harrison's services


I'll talk to you
QuicksterTalentedHelperCirculatorCenturion
I get to meet new people, do the things I love, and receive help in return. How much awesome can this get?
View

I'll talk to you

Ask a polyglot
QuicksterTalentedHelperCirculatorCenturion
I get to meet new people, do the things I love, and receive help in return. How much awesome can this get?
View

Ask a polyglot

 Spanish lessons and tutoring
QuicksterTalentedHelperCirculatorCenturion
I get to meet new people, do the things I love, and receive help in return. How much awesome can this get?
View

Spanish lessons and tutoring

Harrison's requests


Harrison is requesting
Working buddy
I am currently in the process of translating a novel from swedish to english. I need someone who will sit on skype or facetime with me while I work on it. don't talk to me, just sit with me and stu...

I get to meet new people, do the things I love, and receive help in return. How much awesome can this get?
Harrison is requesting
Record a text in your language
My friend and I are setting up a page, where we showcase recordings of the first paragraph of the first harry potter book in all the languages it has ever been translated to. We need people who are...

I get to meet new people, do the things I love, and receive help in return. How much awesome can this get?
Harrison is requesting
show me how to buy U.K. audiobooks
It's simple. there's lots of books that gets released in the U.K. about 6 months before it gets released in the U.S. I don't mind paying the price in pounds, but it's impossible to buy it because t...

I get to meet new people, do the things I love, and receive help in return. How much awesome can this get?

About Harrison Tu

I am a 21 year old college student. I love to use Simbi because I think money is overrated (wich is weird to say because I started as an economics major). I now study foreign languages at college and ...am very happy. I love to help out, and meet new people. Kind of a nerd at heart.show more

Open to other proposals
Harrison Tu is looking for:
  • Fun & Quirky
  • Digital
  • Language Lessons
  • Business