is a talent-exchanging network. More »
Join the TribeStart with 50 after offering a service.

Révision de textes en français

10


10 per unit - Virtual OK - Posted Mar 17, 2017

Je peux réviser un texte rédigé en français de 500 mots ou moins. Je corrige directement les erreurs flagrantes et je laisse des commentaires lorsque je décèle une ambiguïté ou lorsque je vous propose une révision qui n'est pas obligatoire.

Training & Qualifications


Baccalauréat en littératures de langue française et philosophie
Expérience en sous-titrage
Expérience en révision de textes
Expérience en traduction d'anglais à français

Availability & Preferences


Très variable

Trading Preference: I’m flexible, just hit me up!

Reviews of Claire


Inactive User
Inactive User received unit of Révision de textes en français from Claire
Jul 31, 2017
Claire helped with the proofreading/editing of a document. She was on top of clarifying meaning and purpose. Great job. I strongly recommend you conta...ct her :) Merci Claire! show more
Inactive User
Inactive User received unit of Tell what to cook with what you got from Claire
Mar 20, 2017
Thanks claire you are very creative.
Kathy provided unit of Old Family Chocolate chip cookie for Claire
Mar 20, 2017
Polite and easy to work with.

Recommendations


Join the TribeStart with 50 after offering a service.

Claire's other services


Defend opposing person in conflict
I like that Simbi can provide many people with services they couldn't afford normally. Sharing makes us better human beings.
View

Defend opposing person in conflict

Tell you if you should do that
I like that Simbi can provide many people with services they couldn't afford normally. Sharing makes us better human beings.
View

Tell you if you should do that

Tell what to cook with what you got
I like that Simbi can provide many people with services they couldn't afford normally. Sharing makes us better human beings.
View

Tell what to cook with what you got

About Claire Girard

My first language is French and I am currently studying to obtain my Master in Philosophy. I have a bachelor degree (university) in French literature and philosophy. Eventually, I want to teach philos...ophy at cegep (college). I love music and, right now, I'm pretty much into musicals. I have been part of three of them. I sing, I dance and I play trumpet. I love reading, got a degree in French literature and never tired of it. I have really strong grammar skills, especially in French. I can do revision and I can translate from English to French. I also love cooking, especially improvising ! I'm told that, most of the time, the results are good. I don't remember the last time I scrapped food.show more

Open to other proposals
Claire Girard is looking for:
  • Fun & Quirky
  • Cheap & Easy
  • Just for Fun
  • Language Lessons
  • Learning
  • Music Lessons
  • Experiences
  • Travel
  • Massage
  • Personal Training
  • Dance
  • Music & Audio